# Cancun Heat Lose at Home to The Bee’s of Leon

- Link: https://exclusiveaccess.net/cancun-heat-lose-at-home-to-the-bees-of-leon/
- Published: 2024-08-09T09:09:10-04:00
- Author: Rodolfo Flores

 

From the opening whistle at the Poliforum Benito Juárez, the Leonese team’s dominance
was clear. They executed quick transitions into the paint and maintained a solid
defense, denying their opponents any time or space to shoot. This strong performance
marked an all-around improvement, even in physical stamina, which had faltered in
previous games during the second half.

By halftime, the visitors held a 10-point lead. Early in the third quarter, A.J.
Banks hit a three-pointer, extending their advantage. However, the Heat responded
fiercely, scoring eight unanswered points and reigniting their momentum under Pepe
Pidal’s leadership, with Arinze Chidom taking control.

In the fourth quarter, Quintana Roo made one last push when Cameron Mitchell trimmed
the lead to nine points, breaking the double-digit gap. Luciano Guerra then narrowed
it to seven at the free throw line, but Torren Jones’ defensive efforts, including
13 rebounds—seven on defense—proved crucial. He finished with a double-double, contributing
16 points, the same as Musthapa Heron. The game ended with a final score of 76-68.

Desde el pitido inicial en el Poliforum Benito Juárez, el dominio del equipo leonés
fue claro, con rápidas transiciones a la pintura y una sólida defensa que no dejaba
tiempo ni espacio a sus rivales para lanzar. Esta buena actuación supuso una mejora
en todos los aspectos, incluso en la resistencia física, que había flaqueado en 
partidos anteriores durante la segunda mitad.

Al descanso, los visitantes tenían una ventaja de 10 puntos. A principios del tercer
cuarto, A.J. Banks anotó un triple que amplió la ventaja. Sin embargo, los Heat 
respondieron con fiereza, anotando ocho puntos sin respuesta y recuperando el impulso
bajo el liderazgo de Pepe Pidal, con Arinze Chidom tomando el control.

En el último cuarto, Quintana Roo hizo un último esfuerzo cuando Cameron Mitchell
redujo la ventaja a nueve puntos, rompiendo la brecha de dos dígitos. Luciano Guerra
luego la redujo a siete en la línea de tiros libres, pero el esfuerzo defensivo 
de Torren Jones, incluidos 13 rebotes, siete de ellos en defensa, resultó crucial.
Terminó con un doble-doble, aportando 16 puntos, los mismos que Musthapa Heron. 
El partido finalizó con un resultado final de 76-68.